Solicitar presupuesto
Urgencias SectoresCarreras Nosotros Blog Contactar
Mesa con gráficos impresos, un portátil y una mano con un bolígrafo

Archivo digital: que no pierda validez mientras haya que conservarlo

El archivo digital parece resuelto en cuanto todo está escaneado en un disco. Pero un archivo tiene que hacer algo que el almacenamiento no hace: demostrar que un documento sigue siendo, años después, exactamente lo que era, y encontrarlo en un tiempo razonable. Este artículo trata de documentos; el correo tiene su propio artículo sobre el archivado de correo.

6 min de lectura Escrito por el equipo de ITproposal
Respuesta corta

Un archivo no es una carpeta ni una copia de seguridad. Promete que un documento seguirá inalterado, completo y localizable hasta que termine su plazo de conservación, y que después desaparecerá.

El valor probatorio de un archivo no lo da un producto, sino cuatro cosas juntas: almacenamiento inalterable, un registro de quién hizo qué, un formato que perdure y un procedimiento documentado.

Qué plazo se aplica y qué originales en papel debe conservar lo deciden su asesoría o su abogado. IT se encarga de que el archivo pueda cumplir esa decisión y demostrarlo.

Un archivo digital no es lo mismo que almacenar

En una unidad de red, una carpeta en la nube o un gestor documental están los documentos con los que se trabaja. Se modifican, se mueven y quien tiene permisos puede borrarlos. Eso es justo lo adecuado para documentos de trabajo y justo lo contrario de lo que necesita un archivo.

Un archivo promete lo opuesto. Lo que entra ya no cambia, ni siquiera por un administrador. Sigue completo: no se pierde nada por el camino. Se puede localizar por los atributos registrados al archivar. Y solo desaparece cuando termina el plazo de conservación, y entonces desaparece de verdad.

Una copia de seguridad tampoco es un archivo. Sirve para restaurar un sistema, se sobrescribe al cabo de un tiempo y no está pensada para encontrar una factura de hace seis años. La mayoría de las organizaciones necesitan las tres cosas: puesto de trabajo, archivo y copia, cada una con su función.

Qué hace que un archivo conserve su validez

Un archivo es válido cuando resiste una revisión: un auditor, la Agencia Tributaria o un juez pueden confiar en que lo que contiene es el original o una copia fiel. En España se habla de «copia auténtica», y la Agencia Tributaria admite la digitalización certificada de facturas en papel con software homologado; si eso le afecta, su asesoría le dirá qué requisitos concretos aplica. Sea cual sea el marco, se repiten los mismos requisitos:

  • Inalterable. Un documento archivado no se puede editar ni sobrescribir. Una versión nueva es un documento nuevo, junto al anterior.
  • Completo. Todo lo que debe archivarse entra, y nada se pierde al trasladarlo.
  • Trazable. Un registro anota quién archivó, consultó o, al final del plazo, destruyó qué y cuándo.
  • Localizable y legible. En un tiempo razonable, por los atributos que importan y en un formato que todavía se pueda abrir.
  • Documentado. Existe una descripción de cómo funciona el archivo: qué entra, quién puede hacer qué, cuánto tiempo se conserva. Sin ella, una buena configuración no se puede demostrar.

Este último punto es el que más se olvida, y lo primero que pide un revisor.

Escanear papel, y cuándo puede eliminarse el original

Quien quiere pasar el papel a un archivo digital lo escanea. Si el papel puede eliminarse después no es una pregunta de IT, sino de su asesoría o su abogado: para la mayor parte de la documentación sí, para algunos documentos hay que conservar el original, y las normas cambian según el país. Pregúntelo antes de vaciar la primera caja.

Lo que sí resuelve IT es que el escaneado sustituya fielmente al original. Eso exige un procedimiento fijo, por escrito:

  • Quién escanea y con qué equipo. Un escáner de documentos con una configuración fija, no el móvil de quien esté en ese momento en la mesa.
  • Qué calidad. Resolución y color suficientes para que todo siga legible, incluidos un sello, una firma y la letra pequeña del reverso.
  • Cómo se comprueba. Si coincide el número de páginas, si cada página es legible y quién lo firma.
  • Cuándo se destruye el papel. Solo después de esa comprobación, y solo cuando esté claro que no hay que conservar el original.

Qué escáneres sirven para ello se explica en nuestra página sobre escáneres de documentos.

El formato: que se pueda abrir dentro de diez años

Un archivo que debe durar diez años sobrevivirá a varias versiones del software con el que se crearon los documentos. Por eso conviene un formato independiente de ese software. Para documentos suele ser PDF/A, una variante normalizada de pdf (ISO 19005) que guarda dentro del propio archivo todo lo necesario para mostrar el documento, como las fuentes, y no admite contenido que tenga que venir de fuera.

Pero no lo convierta todo a ciegas. Una factura electrónica en formato estructurado, como un archivo xml, es en sí misma el original; el pdf que se ve es una representación. Conserve el archivo tal como llegó. Lo mismo ocurre con una hoja de cálculo con fórmulas: un pdf muestra el resultado, no cómo se obtuvo.

Y conserve los atributos junto al documento: fecha, remitente, expediente, tipo de documento. Un archivo de miles de pdf sin atributos es un montón de papel en otro formato.

Hacerlo inalterable: lo que debe hacer la técnica

La inalterabilidad es una propiedad del almacenamiento y de los permisos, no de una promesa. Ante cualquier solución, sea un servicio de archivo en la nube o un sistema propio, pregunte cómo se resuelven estos cuatro puntos:

  • Almacenamiento que no se puede sobrescribir. Un bloqueo de retención en el almacenamiento (a menudo llamado WORM: se escribe una vez y se lee muchas) que ni un administrador puede saltarse antes de que termine el plazo.
  • Derechos de administración separados. Quien administra la IT no administra por defecto el archivo. Fijar o acortar plazos corresponde a otro papel, con su propio registro.
  • Una huella por documento. Un valor hash calculado al archivar, si se quiere con un sello de tiempo de un servicio de confianza, que permite demostrar más tarde que el archivo no ha cambiado.
  • Una copia en un segundo lugar. Un archivo que existe una sola vez está a una avería de desaparecer. El archivo también debe estar en la copia de seguridad.

Cómo funciona en la práctica una copia inalterable se explica en nuestro artículo sobre la copia inmutable.

El plazo de conservación, y la eliminación

Cada tipo de documento tiene un plazo, que procede de la normativa mercantil o fiscal, de su sector o de un contrato, y no es el mismo para todos. Pida a su asesoría o a su abogado la lista por tipo de documento, y haga que el archivo la aplique.

Eliminar forma parte del archivo tanto como conservar. El RGPD exige no conservar datos personales más tiempo del necesario. Un archivo que nunca destruye nada, al cabo de unos años guarda sobre todo riesgo. Haga que elimine automáticamente al final del plazo, con una entrada en el registro, y aplique un bloqueo de conservación solo a lo que se necesite en un litigio o una investigación en curso.

Un archivo sobrevive a su proveedor

Un plazo de conservación de diez años es más largo que la mayoría de los contratos con un proveedor de software. El archivo tiene que poder trasladarse sin perder su valor probatorio, y eso se decide al elegir, no al marcharse.

  • Una exportación con todo. Los documentos, sus atributos, los valores hash y el registro, en un formato abierto. Sin el registro se pierde la trazabilidad.
  • Una exportación de prueba cada año. Saque una muestra y compruebe que puede leerla y verificarla fuera del sistema.
  • Revisar los formatos. Cada pocos años, compruebe que los formatos archivados se siguen abriendo con software habitual y, si no, planifique una conversión que también quede registrada.

Dónde termina nuestro trabajo

Lo que hacemos. Configuramos la parte técnica: los escáneres y el procedimiento de escaneado, el almacenamiento inalterable, los permisos separados, el registro, la copia de seguridad del archivo y la conexión con el puesto de trabajo. Le ayudamos a documentar el procedimiento tal como está configurado técnicamente y le mostramos que es así.

Lo que no hacemos. No somos abogados ni asesores fiscales. No determinamos qué plazo se aplica a cada documento, qué originales en papel debe conservar ni si su archivo cumple un requisito legal; eso lo deciden su asesoría o su abogado. Tampoco homologamos ni certificamos archivos: nuestras certificaciones ISO se refieren a cómo trabajamos nosotros, no a su archivo.

Preguntas frecuentes

Preguntas que nos hacen sobre esto

Las cinco que más se repiten.

¿Qué es un archivo digital?

Un archivo digital conserva documentos en formato electrónico de manera que sigan inalterados, completos, localizables y legibles hasta que termine su plazo de conservación, con un registro de quién hizo qué. Se diferencia del almacenamiento, donde los documentos aún cambian, y de la copia de seguridad, que sirve para restaurar sistemas. Al final del plazo, los documentos se eliminan.

¿Una copia de seguridad es lo mismo que un archivo digital?

No. Una copia de seguridad sirve para restaurar sistemas y se sobrescribe al cabo de un tiempo. Un archivo conserva los documentos inalterados hasta el final de su plazo y permite encontrarlos por atributos. La mayoría de las organizaciones necesitan ambas cosas, y el propio archivo debe estar en la copia de seguridad.

¿Puedo tirar los documentos en papel después de escanearlos?

Para mucha documentación sí, para algunos documentos no, y depende del país. Para facturas, la Agencia Tributaria admite la digitalización certificada con software homologado. Consulte a su asesoría antes de empezar, fije un procedimiento de escaneado con comprobación de cada documento y destruya el papel solo después de esa comprobación.

¿Qué formato es adecuado para un archivo digital?

Para la mayoría de los documentos, PDF/A, una variante normalizada de pdf que guarda dentro del archivo todo lo necesario para mostrarlo. Una factura electrónica en formato estructurado se conserva tal como llegó, porque ese archivo es el original. Conserve siempre los atributos junto a él.

¿Pueden decirnos cuánto tiempo debemos conservar los documentos?

No. No somos abogados ni asesores fiscales, y no determinamos qué plazo se aplica ni si un archivo cumple un requisito legal. Eso lo hacen su asesoría o su abogado. Nosotros configuramos el archivo según lo que ellos decidan y le mostramos que es así.

Servicios relacionados

Para seguir leyendo

Con qué conecta el archivo.

¿Configurar un archivo que pueda demostrar?

Envíenos la lista de tipos de documento y plazos que ha preparado su asesoría. Le diremos cómo hacerla técnicamente inalterable, localizable y trasladable.

Conocimiento práctico de IT en su bandeja

Nuevas guías sobre gestión, seguridad y el puesto de trabajo, escritas por quienes hacen el trabajo. Sin discursos comerciales, y puede darse de baja con un clic.

Solo usamos su dirección para el boletín. Consulte nuestra política de privacidad.

Pedir presupuesto Llamar