Pedir orçamento
Urgência Setores Carreiras Sobre nós Blog Contactos
Mesa com gráficos impressos, um portátil e uma mão a segurar uma caneta

Arquivo digital: o que significa ser à prova de auditoria, e onde deixa de o ser

Um arquivo digital parece resolvido quando tudo está digitalizado num disco. Mas um arquivo tem de fazer algo que o armazenamento não faz: demonstrar que um documento continua, anos depois, a ser exatamente o que era, e encontrá-lo em tempo razoável. Este artigo trata de documentos; para o email, temos um artigo próprio sobre arquivo de email.

6 min de leitura Escrito pela equipa da ITproposal
Resposta curta

Um arquivo não é uma pasta nem uma cópia de segurança. Promete que um documento fica inalterado, completo e localizável até ao fim do prazo de conservação, e que depois desaparece.

A força probatória de um arquivo não está num produto, mas em quatro coisas juntas: guardar de forma inalterável, um registo de quem fez o quê, um formato de ficheiro duradouro e um método documentado.

O prazo aplicável e os originais em papel a manter são definidos pelo contabilista ou jurista. A TI garante que o arquivo pode executar essa decisão e demonstrá-lo.

Arquivo digital é outra coisa que não armazenamento

Numa unidade de rede, numa pasta na cloud ou num sistema de gestão documental estão documentos em que se trabalha. Alteram-se, mudam de lugar e quem tem direitos pode apagá-los. Isso é ótimo para documentos de trabalho e péssimo para um arquivo.

Um arquivo promete o contrário. O que lá entra não muda, nem por ação de um administrador. Fica completo: nada se perde pelo caminho. Pode ser encontrado pelas características registadas ao arquivar. E só desaparece no fim do prazo de conservação, e nessa altura desaparece mesmo.

Também não é uma cópia de segurança. Uma cópia serve para repor um sistema, é substituída ao fim de algum tempo e não foi feita para procurar uma fatura de há seis anos. A maioria das organizações precisa das três coisas: posto de trabalho, arquivo e cópia de segurança, cada um com a sua função.

O que significa à prova de auditoria

A expressão vem do alemão revisionssicher e significa que um arquivo resiste a um controlo: um auditor, a autoridade tributária ou um tribunal podem confiar que o que lá está é o original ou uma cópia fiel. Não é um termo jurídico português; é um nome genérico para requisitos que surgem repetidamente na prática:

  • Inalterável. Um documento arquivado não pode ser alterado nem substituído. Uma nova versão é um novo documento, ao lado do antigo.
  • Completo. Tudo o que tem de ser arquivado entra, e nada se perde na transferência.
  • Rastreável. Um registo indica quem arquivou, consultou ou destruiu algo no fim do prazo, e quando.
  • Localizável e legível. Em tempo razoável, pelas características que importam, e numa forma que ainda se possa abrir.
  • Documentado. Há uma descrição de como o arquivo funciona: o que entra, quem pode o quê, quanto tempo fica. Sem essa descrição, uma boa configuração não se consegue demonstrar.

Este último é o mais esquecido, e é o primeiro que um auditor pede.

Digitalizar papel, e quando o original pode sair

Quem quer arquivar papel em formato digital digitaliza-o. Se o papel pode depois ser destruído não é uma pergunta para a TI, mas para o contabilista certificado ou o jurista: para muita da administração é possível, em certos documentos o original tem de ser mantido, e as regras variam por país e por tipo de documento. Em Portugal, o Decreto-Lei n.º 28/2019 trata da conservação de documentos fiscalmente relevantes. Convém perguntar antes de esvaziar a primeira caixa.

O que a TI garante é que a digitalização substitui fielmente o original. Isso exige um método fixo, escrito:

  • Quem digitaliza, e com que equipamento. Um scanner de documentos com definições fixas, não o telemóvel de quem estiver à secretária.
  • Que qualidade. Resolução e cor de modo que tudo se mantenha legível, incluindo um carimbo, uma assinatura e as letras pequenas do verso.
  • Como se verifica. Confere o número de páginas, todas estão legíveis, e quem rubrica essa verificação.
  • Quando se destrói o papel. Só depois dessa verificação e só quando estiver assente que o original não tem de ser conservado.

Os scanners adequados estão na nossa página sobre digitalização de documentos e scanners.

O formato de ficheiro: abrir daqui a dez anos

Um arquivo que tem de durar dez anos sobrevive a várias versões do software com que os documentos foram criados. Escolhe-se, por isso, um formato independente desse software. Para documentos, costuma ser o PDF/A, uma variante normalizada do PDF (ISO 19005) que guarda no próprio ficheiro tudo o que é preciso para mostrar o documento, como os tipos de letra, e não admite conteúdo que tenha de vir de fora.

Mas não se converte tudo às cegas. Uma fatura eletrónica num formato estruturado, como um ficheiro XML, é ela própria o original; o PDF que se vê é uma representação. Guarda-se o ficheiro tal como chegou. O mesmo vale para uma folha de cálculo com fórmulas: um PDF mostra o resultado, não como foi obtido.

E as características guardam-se com o documento: data, remetente, processo, tipo de documento. Um arquivo de milhares de PDF sem características é uma pilha de papel noutra forma.

Tornar inalterável: o que a técnica tem de fazer

A inalterabilidade é uma propriedade do armazenamento e dos direitos, não de uma promessa. Pergunte, sobre qualquer solução, seja um serviço de arquivo na cloud ou um sistema gerido internamente, como estão resolvidos estes quatro pontos:

  • Armazenamento que não pode ser substituído. Um bloqueio de retenção (muitas vezes chamado WORM: escrever uma vez, ler muitas) que nem um administrador consegue contornar até ao fim do prazo.
  • Direitos de administração separados. Quem administra a TI não administra automaticamente o arquivo. Definir e encurtar prazos pertence a outra função, com registo.
  • Uma impressão digital por documento. Um valor de hash no momento do arquivo, eventualmente com um carimbo temporal de um serviço de confiança, com que se demonstra mais tarde que o ficheiro não mudou.
  • Uma cópia noutro local. Um arquivo que existe uma só vez está a uma avaria de desaparecer. O arquivo também pertence à cópia de segurança.

A lógica de uma cópia que não pode ser alterada é explicada no artigo sobre a regra 3-2-1 na prática.

O prazo de conservação, e deitar fora

Cada tipo de documento tem um prazo, que vem da lei, do setor ou de um contrato. Em Portugal, a conservação da documentação contabilística e fiscal é, em regra, de dez anos, mas não é o único prazo aplicável e pode haver exceções. A lista por tipo de documento deve ser elaborada pelo contabilista certificado ou pelo jurista, e o arquivo deve executá-la.

Deitar fora faz parte tanto como guardar. O RGPD exige que os dados pessoais não sejam conservados mais do que o necessário. Um arquivo que nunca destrói nada guarda, ao fim de alguns anos, sobretudo risco. No fim do prazo deve apagar automaticamente, com uma linha no registo, e um bloqueio de retenção só se aplica a documentos necessários num litígio ou investigação em curso.

O regime geral dos arquivos públicos, por seu lado, destina-se sobretudo a serviços e organismos do Estado e não a empresas. Quem lê um conselho baseado nele está a ler regras para uma câmara municipal.

Um arquivo sobrevive ao seu fornecedor

Um prazo de conservação de dez anos é mais longo do que a maioria dos contratos com um fornecedor de software. O arquivo tem de poder mudar sem perder força probatória, e isso trata-se na escolha, não na saída.

  • Exportação com tudo incluído. Os documentos, as características, os valores de hash e o registo, num formato aberto. Sem o registo, perde-se a rastreabilidade.
  • Uma exportação de teste por ano. Retira-se uma parte e vê-se se é possível lê-la e verificá-la fora do sistema.
  • Rever os formatos. De poucos em poucos anos, verificar se os formatos arquivados ainda abrem em software comum e, se não, planear uma conversão, também ela registada.

Onde termina o nosso trabalho

O que fazemos. Configuramos a técnica: os scanners e o método de digitalização, armazenamento inalterável, direitos separados, o registo, a cópia de segurança do arquivo e a ligação ao posto de trabalho. Ajudamos a documentar o método tal como está tecnicamente configurado e mostramos que assim está.

O que não fazemos. Não somos juristas nem consultores fiscais. Não definimos que prazo se aplica a que documento, que originais em papel se devem manter ou se o arquivo cumpre um requisito legal. Isso cabe ao contabilista, consultor fiscal ou jurista. Também não certificamos arquivos: as nossas certificações ISO dizem como trabalhamos, não como está o seu arquivo.

Perguntas frequentes

Perguntas que recebemos sobre este tema

As cinco mais frequentes.

O que significa um arquivo à prova de auditoria?

Que resiste a um controlo: os documentos estão guardados de forma inalterável, completos, localizáveis e legíveis, e um registo indica quem fez o quê. Inclui-se uma descrição documentada de como o arquivo funciona. A expressão vem do alemão e não é um termo legal português; é um nome genérico para esses requisitos.

Uma cópia de segurança é o mesmo que um arquivo digital?

Não. Uma cópia de segurança serve para repor sistemas e é substituída ao fim de algum tempo. Um arquivo guarda documentos inalterados até ao fim do prazo de conservação e permite encontrá-los pelas suas características. A maioria das organizações precisa de ambos, e o próprio arquivo pertence à cópia de segurança.

Posso deitar fora documentos em papel depois de os digitalizar?

Em muita da administração sim, em certos documentos não, e varia por país e tipo de documento. Pergunte ao contabilista certificado ou ao jurista antes de começar. Além disso, registe um método de digitalização com definições fixas e uma verificação por documento, e destrua o papel apenas depois dessa verificação.

Que formato de ficheiro é adequado para arquivo digital?

Para a maioria dos documentos, PDF/A, uma variante normalizada do PDF que guarda no próprio ficheiro tudo o que é preciso para mostrar o documento. Uma fatura eletrónica em formato estruturado guarda-se tal como chegou, porque esse ficheiro é o original. As características guardam-se sempre em conjunto.

Podem determinar durante quanto tempo devemos guardar documentos?

Não. Não somos juristas nem consultores fiscais, e não definimos que prazo se aplica nem se um arquivo cumpre um requisito legal. Isso cabe ao contabilista, ao consultor fiscal ou ao jurista. Configuramos o arquivo segundo o que eles determinarem e mostramos que assim está.

Serviços relacionados

Para ler a seguir

Com o que o arquivo se relaciona.

Um arquivo que se consiga demonstrar?

Envie-nos a lista de tipos de documento e prazos elaborada pelo seu contabilista. Dizemos como os tornar tecnicamente inalteráveis, localizáveis e transferíveis.

Conhecimento prático de TI na sua caixa de correio

Novos guias sobre gestão, segurança e postos de trabalho, escritos por quem faz o trabalho. Sem conversa comercial, e pode cancelar a subscrição com um clique.

Usamos o seu endereço apenas para a newsletter. Consulte a nossa política de privacidade.

Orçamento Ligar